Joan Ferrer i Costa
17-05-1960, Calella
Data d'ingrés: 15-10-2021 Número: 434
Secció: Secció Filològica
Especialitat: Filologia semítica
Nota biogràfica
Doctor en filologia semítica i llicenciat en teologia i en geografia i història, és professor titular dels estudis hebreus i arameus a la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona i professor de Sagrada Escriptura a la Facultat de Teologia de Catalunya, a l’Ateneu Universitari Sant Pacià. Ha estat deixeble i col·laborador del gran filòleg Joan Coromines. Redactà el volum x (índex) del Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana.
Ha estat traductor de la Bíblia (Bíblia catalana: traducció interconfessional, BCI) i de diversos escriptors en llengua hebrea i ídix al català. Ha escrit estudis de filologia catalana, hebrea, aramea, grega i ídix, i ha publicat diverses edicions de la Bíblia en les llengües originals i en traduccions a les llengües del món antic.
Publicacions a l’IEC Referències a l’IEC Obert