Frederic Clascar i Sanou

06-09-1873, Santa Coloma de Farners

21-02-1919, Barcelona

Data d'ingrés: 14-02-1911 Número: 17
Secció: Secció Filològica
Especialitat: Liturgista i biblista

Càrrecs a l'IEC

Membre fundador de la Secció Filològica (1911)

Nota biogràfica

Llicenciat en dret canònic a Roma. L'ambició de tota la seva vida fou traduir la Bíblia al català a partir dels textos originals. Fou ordenat sacerdort a Barcelona (1899). Inicià la restauració de la pietat litúrgica a Catalunya, i s'ocupà públicament de l'educació religiosa a les escoles. Fou redactor a La Veu de Catalunya i un dels fundadors de Reseña Eclesiástica. Prat de la Riba, que havia seguit les seves versions bíbliques, li encarregà la versió de la Bíblia. Mossèn Clascar inicià la publicació dels Evangelis per fascicles que quedà interrompuda en el de Mateu (1909). L'IEC li publicà El Gènesi, El Càntic dels Càntics de Salomó i, pòstumament, l'Èxode. Els manuscrits inèdits amb traduccions i comentaris bíblics foren utilitzats per als treballs a Full Dominical, La Veu de Catalunya i Montserrat serviren de base a la Fundació Bíblica Catalana.

Publicacions a l’IEC          Referències a l’IEC Obert