Es llicencià en dret i es doctorà en filosofia i lletres. Fou professor de la Universitat d’Indiana (1958-1981), la Universitat de Barcelona, la Universitat Autònoma de Barcelona i la Universitat de Georgetown, entre d’altres. Pertanyé a l’Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes i a la Societat Anglocatalana. Fou president d’honor de la Societat Catalana de Nord-Amèrica, de la qual fou el primer president el 1978. Escriví articles en revistes com Pirineus, Estudis Romànics o Catalan Review, de la qual fou codirector des de la seva fundació (1986). Publicà diverses obres, com Introducció a l’estudi de la llengua catalana (1971), El lenguaje (1973) o Introduction to Catalan literature (1977). Rebé la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya (1989).